El nombre del viento

.. o el día 1 de una crónica. El Nombre del Viento.

Por si no os suena, es un libro, el primero de tres, de Patrick Rothfuss. Sinceramente, a mi tampoco me sonaba. La compra fue una corazonada, después de leer la siguiente reseña del Círculo de Lectores:

"Descubre el nuevo fenómeno de la literatura de aventuras. Músico, mendigo, ladrón, asesino... héroe."

La verdad es que no da para mucho. Claro que podemos decir: "Otro más de literatura fantástica". Pues si... y no. Es literatura fantástica, con los mismos elementos de siempre pero de una forma original, especial. En las primeras páginas te deja frío, soso. Claro que si a "Cumbres Borrascosas" le di el beneficio de 100 paginas, en este caso podía hacer lo mismo. Una decisión muy acertada. A partir de ahí, engancha.

Después buscas que más hay de este tío (el tal Patrick Rothfuss) porque no sabía nada de él (si, estoy desconectado si no fuera por el Círculo cada dos meses). Entonces descubro que tardó 7 años en escribir la historia (está bien, porque sabemos que ya lo ha escrito todo y no vamos a descubrir sorpresas de última hora), otros 7 años en revisarla, pulirla, y publicar el primero (éste). Sabemos que los libros 2 y 3 vendrán (el 2, "The wise man's fear" se publicará en Marzo y es más largo de lo normal -???- y el tercero se publicará seguramente en 2013 -visto lo visto-) tras ser re-revisados (revisited). Ya estás enganchado y buscas algunas entrevistas. Las fotos muestran un tipo muy "friki"

pero mola contar su historia, la de Kvothe. No tienes que ver los vídeos, basta con leer el libro pero si sientes curiosidad, puedes revisitar esta entrada y ver los vídeos:

Patrick Rothfuss Interview

Otra entrevista en tres entregas:

Y yo creo que ya está bien por ahora. Estoy deseando acabar el 1 y tener el 2 y el 3 entre mis manos. Al menos con esta saga no me va a pasar lo mismo que con la saga del Legado (Eragon, Eldest, Brisingr y ???)... o tal vez, sí?

Alias

Don't tell me

tell my ghost

'Cos I blame him for all I don't want to know

Otro finde que pasa. Este ha pasado entre fiebres de vacunas y dolores por las nuevas muelas. Pocas horas de sueño y mucha paciencia. Ahora, mientras organizo mi carpeta de MP3 para sincronizar el iPhone, pienso en si podré hablar con mi hermano (en Panamá) y en un programa para hacer la base de datos de libros, CDs y otras cosas varias, se acerca el lunes. A pesar de todo, no ha sido un mal finde. El pichurro está recuperado, parece que va a dejar de llover (tengo pendiente la reparación de la gotera del baño, pero entre la lluvia y el frío -no conviene pintar con tanto frío- no me dejan) y la semana no pinta demasiado mal.

PS, tengo una entrada a medias, que cambiaré de fecha para que aparezca después de ésta.

Duda existencial

Llevo unos días con una duda que me corroe (espero que se note la ironía del comentario) sobre la política de doblaje de idiomas en la televisión.

Podría preguntar por qué las películas no se emiten en DUAL (todas, por favor) con las posibilidades que ofrece la TDT (al menos así la vendían) o por qué no encuentras subtítulos en varios idiomas (no es tan caro, la mayoría están disponibles con la distribución de la peli) o por qué en las cadenas que emiten en HD no podemos poner subtítulos o usar el teletexto (es lo que tiene esto de los avances tecnológicos).

Pero no, mi ambición es más limitada un día como hoy (estoy agotado entre congestiones, toses y reuniones). La pregunta es sencilla. ¿Cuál es el motivo por el que se subtitula a los que hablan en catalán, gallego, valenciano siempre, a los que usan el euskera solo a veces, y a los que hablan inglés o francés los doblan si o si!!!? Si contáramos el número de personas que entienden la lengua nativa que se está hablando, seguro que el francés o el inglés ganaría al catalán, euskera, gallego o cualquier otro. Además, eso nos permitiría oír la forma de expresarse del otro en su idioma (que a veces resulta muy interesante), nos ayudaría con eso de "los idiomas" y seguro que nos ahorramos en dobladores (todo sea por reducir costes).

Pues eso, que no lo entiendo. Que si Pep Guadiola habla en catalán (me parece perfecto) y lo subtitulan para que los que hablan catalán le oigan en su lengua... por favor, dejen que Sarkozy se exprese en francés con subtitulos, Obama o Cameron en inglés con subtítulos o déjenme oír la voz de Medvedev, que a mi el ruso siempre me ha resultado sonoro. A veces, nos sorprenderíamos de la voz que tienen algunos personajes y entenderíamos muchas cosas, como por qué Sarkozy mueve a la gente o por qué Tom Hanks es buen actor, por qué asusta Jack Nicholson o tantas otras cosas. O hagamos como en Polonia, todos los diálogos están doblados por la misma persona en tono neutro, así evitamos reinterpretaciones del mensaje (eso si, nos quedamos sin ironías)

La voz es un instrumento increíble!

¡Vaya una sorpresa!

Esta tarde estaba leyendo los titulares del periódico, cuando he llegado a esta noticia. La verdad, no es ninguna sorpresa.

"Desde aquí desde mi casa veo" el manto marrón de polución que cubre Madrid. De vez en cuando osamos ir al centro con el niño (vamos en tren, por si tienes curiosidad) y volvemos siempre igual, con una sensación de agobio, de irritación en las vías respiratorias, de congestión, de picor en los ojos.

Vivimos a pocos kilómetros de Madrid pero tenemos la suerte (buscada) de vivir cerca de un parque de pinos y en una zona con poco tráfico. Es una delicia. Quizás lo peor de la noticia es leer que "...al final han tenido que reconocer...", que "Madrid cambia la forma de medir para cumplir con las cifras...", que "... para cumplir con esas cifras deberíamos reducir el trafico en un 50% y eso no es posible..."... La voluntad es clara, ¿verdad?

PS, He tomado prestada la frase entre comillas de una canción de Iván Ferreiro, Turnedó.

Reyes 2011

Los reyes de este año han sido generosos, acordados, una sorpresa y nos han deparado un nuevo cambio.

En la parte generosa incluyo un reloj...

... unas gafas de sol, un libro, una caja de vinos con utensilios (hasta un termómetro)... bueno, han sido generosos (ya lo dije). Eso sí, bastante dirigidos por mi parte y de forma poco sutil. Esto de escribir la carta y hacerla pública ayuda enormemente. La sorpresa fue la caja de vinos y alguna otra cosilla (no lo voy a contar aquí, claro está).

El cambio ha sido fuerte. Los reyes han traído la confirmación de un hecho, mi hermano se iba a Panamá a llevar la dirección facultativa de la obra de construcción del metro de Panamá. Si, es un proyecto muy interesante, es un reto, no está tan bien pagado como le gustaría pero la mejora ha sido sustancial y va a ser la confirmación de un futuro muy brillante, ése que nosotros veíamos desde hace mucho tiempo. Pero qué quieres que te diga. Es una putada. Le vamos a echar de menos (de hecho, ya le echamos de menos) que está muy lejos, coño! Y no son 4 días, casi serán 4 años.

Eso sí, si alguien puede sacar la construcción del metro de Panamá adelante, ese es mi hermano. Y si no, pregunten a la Fábrica de Heineken, el urbanismo de La Expo de Zaragoza, la torre de Telefónica en la Diagonal de Barcelona o Puerto Triana. Ahí es na´!!

La cena del miedo de Fernandez-Savater

Pues resulta que un editor de libros (Acuarela Libros) fue invitado por azar, por error (según sus palabras) a una cena con la Ministra Sinde (Orejas) y otras figuras (figurantes, figurones) de la cultura española. La lectura es muy interesante, disponible en su blog.

La conclusión, el miedo conservador al cambio, a lo no controlado, a perder la tajada (enorme) por no hacer nada, a perder la opción de vivir del cuento, del trabajo de otros, el miedo que nace de la ignorancia más absoluta (y el desdén mostrado para no querer aprender), el miedo, en resumen, a lo desconocido, pero necesario.

Este miedo plaga nuestra historia como seres humanos, siempre que hace falta un cambio, ha venido forzado por una crisis, por el derrumbe de un mundo que ya no funciona con las mismas reglas. El modelo de negocio de la industria cultural está obsoleto, requiere un cambio, nuevas reglas y nuevas ofertas para poder vivir. Si es absurdo trabajar con un ordenador de hace 20-30 años (además de casi imposible) ¿por qué el modelo de negocio no puede cambiar de la misma forma, adecuándose a las nuevas opciones que ofrece la tecnología?

Ejemplos claros:

- Todos los grandes estudios de cine están detrás de un nuevo modelo de distribución de video, llamado Ultraviolet. El lema es claro "Freedom of Entertainment". Creo que es el fin del DVD, BlueRay, etc...

- El libro electrónico está aquí. No es el fin del papel, solo un nuevo modelo de negocio. Empezamos a tener oferta en las librerías. ¿Vieron la noticia de Eloy Moreno en el Telediario? Yo compré su libro cuando lo publicó por su cuenta, y no dejo de comprar libros. En un eBook los tengo igual, sin papel, pero pago un precio razonable (todavía están un poco caros, pero la oferta está creciendo).

- Spotify. Descarga legal, en internet, a un precio razonable. Y no es el fin de la música. Muchos grupos/autores distribuyen sus nuevos discos gratis en internet. ¿Están locos? No, Quieren a gente en sus conciertos, que es lo que realmente les da dinero. ¿Pagar 25€ para que el artista se lleve 1€ y el resto se quede en bolsillos intermedios? ¿Eso es razonable?!!!!

- ¿Más? Hay muchas más.

Espero un futuro diferente, sin tanto miedo a cambiar, a adaptarse, a proporcionar nuevos modelos, a hacer disponible la cultura, el arte a más y más gente.

PS, ¿Por qué un DVD legal en España vale 35€ y el mismo DVD legal vale 15€ en Australia o 5€ (o mucho menos) en China? ¿Por qué inventaron las zonas de los reproductores de DVD?

PS2, Me parece fatal, horroroso, un crimen, que en la cena hubiera atún rojo! ¿No necesita, quizás, más protección ante la indefensión de una pesca indiscriminada, mayor que la de las redes P2P?

Canelo

Seguro que os suena, seguro que habéis visto (u os han contado) de Richard Gere, de un japonés origen del hecho, seguro que os han dicho lo lacrimógeno que puede ser el cuento... viene de Cádiz y se llamaba Canelo...

Su historia se puede leer aquí.

Madrid - 5 de Enero

Hoy me he tomado el día libre y he dado un paseo por Madrid. Es una buena entrada para comenzar el año y retomar la actividad en el blog. He estado más de dos semanas desconectado, pero me hacia falta. Demasiados líos en el trabajo (nuevo proyecto interesante y absorbente... cloud computing) y poco tiempo para disfrutar de la familia. Después, vacaciones en Sevilla con mis padres y hermano, fin de año en Madrid y.... BIENVENIDO el 2011!!!!

El paseo lo he invertido para ir a la oficina del Plan Alquila, a por algo de información (será una entrada futura, que ahora estamos aún meditando). Después he querido mirar regalos de reyes y me he dado un paseo... Plaza de Castilla, Nuevos Ministerios, Avenida de América... vamos, un paseíto...

Esta tarde me voy de cabalgata con el pichurro, a ver los Reyes y a coger caramelos. Mañana regalos aunque, otro año más, los "papis" tendrán sus regalos con retraso.

PS, la foto del delito.